The Digestive Botanicals Atlas · botanicals.jimhasadhd.fyi/preparations/araghiat/
Araghiat (Persian herbal waters)
Iran (major distilleries today in Kashan and Shiraz)
- What it is
- Tea · herbal distillate (hydrosol)
- Vehicle
- Distillate
- Recipe
- Full recipe published: 1 botanical known
- Region
- Caucasus, Iran and Central Asia
- Watch out
- A few cautions
Iran keeps its digestive herbs in bottles of water. Araghiat are herbal distillates: aromatic plants are boiled or steamed in a still and the fragrant water that condenses is bottled, a non-alcoholic aqueous distillate with centuries of use in Persian medicine and cooking. Rosewater is the famous one, and Avicenna wrote about it, but the shelf holds dozens: a 2026 survey of distilleries in Kashan and Shiraz and 35 herbal shops documented waters from 53 plant species. Mint water, aragh-e nana, is among the very commonest, listed as a carminative and digestive aid, and chicory water, aragh-e kasni, has been on hand in most Iranian houses for generations. People drink them diluted, or add a few drops to tea with rock sugar.
This is the vehicle no one else in the atlas uses. A distillate isn't an infusion or an oil: it carries only the water-soluble part of a plant's volatile compounds, so its chemistry often differs from the essential oil, and the trials of peppermint, ajwain and anise oils don't automatically apply to it. The word is a nice twist too: aragh is the same word the Levant uses for its anise spirit, arak. Same still, same word, one with alcohol and one without. The modern caution is quality: laboratory surveys found methanol above the Iranian standard in many commercial waters, so the maker matters.
Sources: Ethnobotany Research and Applications 2026narrative review
What's in it
| Botanical | Part | Status | Sources |
|---|---|---|---|
| Spearmint | aerial parts | Unverified | Sources: Ethnobotany Research and Applications 2026narrative reviewSalaam Middle East & North Africa Cultural…web |
Watch out
- Caution Laboratory surveys found methanol in many commercial Iranian distillates, more than half above the Iranian standard in one study of 84 waters, with the highest levels in peppermint and forty-herb waters. Blindness after drinking herbal distillates prompted the testing. Buy from reputable producers, and don't drink large amounts every day for long periods.
Sources: Journal of Complementary and Integrative… 2016lab or genetic studyIranian Journal of Public Health 2018lab or genetic study
How it's taken
Diluted with water as a cooling drink, or a few drops added to a glass of tea with rock sugar (chai nabat). Iranian households keep a shelf of different waters for different complaints.
Sources: Salaam Middle East & North Africa Cultural…webJournal of Evidence-Based Complementary and… 2017lab or genetic study
Over the years
Peppermint water (factory-made)
Industrial distilleries also sell mint water made from peppermint rather than spearmint.
Adds: Peppermint
Drops: Spearmint
Aragh-e kasni (chicory water)
Chicory water, a fixture of Iranian homes, valued in Persian medicine as cooling and for the liver.
Adds: Chicory
Drops: Spearmint
Aragh-e zenyan (ajwain water)
Ajwain seed water, among the most commonly sold distillates.
Adds: Ajwain
Drops: Spearmint
Fennel water
Fennel distillate, one of the ten most commonly used waters in a Mashhad market survey.
Adds: Fennel
Drops: Spearmint
Aragh-e chehel giah (forty-herb water)
A distillate of "forty plants"; the mixture isn't standardised and makers don't publish it.
Sources: Iranian Journal of Public Health 2018lab or genetic study
The evidence
No trials of Araghiat itself that we know of.
And for spearmint itself
- Spearmint Some evidence