Amazake
Ferment · Food & drink
East Asia
The Digestive Botanicals Atlas · botanicals.jimhasadhd.fyi/regions/east-asia/
China · Japan · South Korea · North Korea · Taiwan · Hong Kong · Macao
In southern China, digestive care starts in the kitchen. Aged mandarin peel, chenpi, goes into tea, congee and red bean soup. An early materia medica already held that citrus peel is "the older, the better", and Xinhui's peel has had geographical-indication protection since 2006. Cantonese pharmacy turned the same thinking into pocket remedies. Po Chai Pills, created in Foshan in 1896 and made in Hong Kong since 1920, combine patchouli, atractylodes, pomelo peel and mint for diarrhoea, overeating and the upset of a strange climate or diet, 水土不服. Hong Kong regulates such pills as registered proprietary Chinese medicines and publishes official quality standards for herbs like chenpi.
Japan keeps two pharmacies in one pharmacopoeia. Its official Japanese Pharmacopoeia lists Kampo extracts such as Rikkunshito, an eight-herb stomach formula that has been through dozens of trials. Beside them sit European-style preparations, such as a Bitter Tincture that steeps Japan's own bitter, senburi (Swertia japonica), with bitter orange peel and sanshō in 70% alcohol. One long-running stomach powder, Ota Isan, began in 1879 with a prescription the maker credits to the Dutch physician Dr Bauduin. It still mixes cassia, fennel, nutmeg, clove, satsuma peel, European yellow gentian and Japan's native bitterwood with antacids. Even the table seasoning shichimi has roots in herbal medicine and carries dried satsuma peel.
Korea shares the same formula tradition. A 2026 Korean multicentre trial found that Yukgunja-tang and Pyeongwi-san eased functional dyspepsia more than usual care. Yukgunja-tang shares its name, 六君子湯, with China's Liu Jun Zi Tang and Japan's Rikkunshito, studied as liu-jun-zi-tang (TJ-43) as long ago as 1993. Korea's other gut tradition lives in the crock. UNESCO describes late autumn as kimjang season, when communities make and share kimchi for the winter, and inscribed the custom in 2013; kimchi itself packs napa cabbage and radish with ginger and chilli. In China's north-east, families buy lots of cabbage to make suan cai before winter, the region's own sour cabbage. Japan ferments more gently: rice and koji into sweet, alcohol-free amazake, ume and salt into umeboshi, and milk into Dr Shirota's Yakult, first sold in 1935. Kombucha is usually said to come from China too, though no one has documented its early history.
Then there's medicine carried in liquor. A 2026 history from the China Academy of Chinese Medical Sciences traces how China's medicinal liquor turned from sacrificial offerings to medical use, developed the principle of "using medicine with the help of liquor", and gained extraction and keeping power once distillation arrived. Today that's yaojiu on pharmacy shelves, the home jar of paojiu, and Shanxi's bamboo-leaf-green Zhuyeqing. Japan's version is the registered stomach tonic Yomeishu, and every New Year's morning households sip toso, spiced sake descended from Tang China's tusu wine. The cautions are real (aconite liquors are a known poisoning risk, and each page says so), but the logic is the same as a European bitter's.
Across the region the vehicles run from water, pills and powders to the crock and the liquor jar, and the plants travel. Gentian and nutmeg link a Tokyo stomach powder to Riga's black balsam, and gentian links it to Milan's Fernet-Branca: same plants, different vehicles.
What this region's preparations lean on that turns up in one other region at most, so far in the atlas.
Ferment · Food & drink
East Asia
Tea
East Asia · Xinhui, Jiangmen, Guangdong, China (for Xinhui chenpi)
Ferment · Food & drink
East Asia · Korea
Ferment · Food & drink
East Asia · China (traditionally claimed; the early history is undocumented)
Powder · Medicine
East Asia · Japan (the company is now based in Bunkyō, Tokyo) · 1879
Spirit · Medicine
East Asia · China
Pill · Medicine
East Asia · Foshan, Guangdong, China (Man Ming Lane, Ancestral Temple Street); made in Hong Kong since 1920 · 1896
Rice wine · Medicine
East Asia · Tang China; at Japan's imperial court from the early Heian period, then in homes across Japan · Tang dynasty (618–907); first recorded in Japan in the Engishiki (927)
Pickle · Food & drink
East Asia · Wakayama (the Kishu domain's Tanabe estate), Japan, for the modern ume industry
Ferment · Food & drink
East Asia · Japan · 1935
Spirit · Medicine
East Asia · China
Wine · Medicine · 14%
East Asia · Ōkusa, in the Ina valley of Shinshū (today Nakagawa, Kamiina District, Nagano), Japan · about 1600
Spirit · Digestif · 45%
East Asia · Xinghuacun, Fenyang, Shanxi, China
Ranked by how much of the two regions' botanicals overlap rather than by size, so small regions get a fair say.
18 botanicals in common, of the 60 the two use
Atractylodes · Chilli · Chrysanthemum · Clove · Dahurian Angelica · Field Mint · Garlic · Ginger · Job's Tears · Kudzu
Magnolia Bark · Patchouli · Pomelo · Poria · Rice · Sand ginger · Tea · Turmeric
5 botanicals in common, of the 77 the two use
Fennel · Gentian · Ginger · Kombucha SCOBY · Tea
Every link between regions is in the rose window on Connections.
Plants that also turn up in other regions come first: those are the connections.
Zingiber officinale
Syzygium aromaticum
Gentiana lutea
Foeniculum vulgare
Myristica fragrans
Camellia sinensis
Curcuma longa
Oryza sativa
Atractylodes lancea
Capsicum annuum
Chrysanthemum morifolium
Angelica dahurica
Mentha canadensis
Allium sativum
Coix lacryma-jobi
Komagataeibacter xylinus
Pueraria montana var. lobata
Lacticaseibacillus paracasei
Magnolia officinalis
Pogostemon cablin
Citrus maxima
Wolfiporia hoelen
Kaempferia galanga
Platycodon grandiflorus
Cinnamomum cassia
Leonurus japonicus
Paeonia lactiflora
Cistanche salsa
Saussurea costus
Angelica sinensis
Epimedium grandiflorum
Eucommia ulmoides
Gardenia jasminoides
Panax ginseng
Lycium barbarum
Atractylodes japonica
Zanthoxylum piperitum
Aspergillus oryzae
Lindera umbellata
Lysimachia foenum-graecum
Lophatherum gracile
Citrus reticulata
Brassica juncea var. integrifolia
Brassica rapa subsp. pekinensis
Lysimachia capillipes
Picrasma quassioides
Raphanus sativus
Rehmannia glutinosa
Carthamus tinctorius
Santalum album
Saposhnikovia divaricata
Allium fistulosum
Prunus mume
Wurfbainia villosa